|
|
SC-LX85, SC-LX75 и VSX-LX55 — новые AV-ресиверы Pioneer класса High End
Pioneer представляет
обновленную линейку AV-ресиверов
премиум-класса - SC-LX85,
SC-LX75,
VSX-LX55. Все
три модели превосходно сконструированы,
чтобы воссоздать звук наиболее близко
к исходному студийному качеству. Новинки
отличаются великолепным качеством и
созданы с использованием новейших
технологий.Флагманские модели SC-LX85
и SC-LX75 имеют
следующие уникальные особенности:
Они включают в себя обладающие
высоким КПД усилители Direct
Energy HD,
класса D. Опираясь
на опыт создания множества поколений
аудиофильских устройств класса D,
новая платформа предоставляет ошеломляющую
мощность без каких-либо искажений.
Для SC-LX85
достигнут потрясающий показатель в 810
Вт номинальной мощности на все девять
каналов, для SC-LX75
он составляет 720 Вт. В модели SC-LX85
каналы усиления можно распределить
десятью способами. В частности, все
девять каналов можно направить на
озвучивание одного помещения или создать
в одном помещении пятиканальный домашний
кинотеатр, в то же самое время наполнив
стереозвуком две других комнаты.
Схема Direct Energy
HD получила заветную
сертификацию THX Ultra
2 Plus для SC-LX85
и THX Select
2 Plus для остальных
ресиверов линейки). Модели SC-LX85
и SC-LX75
сертифицированы также AIR
Studios. Инженеры этой всемирно
известной студии звукозаписи активно
участвовали в настройке ресиверов,
чтобы добиться от них «профессионального»
звучания в домашних условиях.
32-битная обработка входного
цифрового сигнала вкупе с увеличением
частоты дискретизации (hi-sampling)
приближает звучание к оригиналу,
сглаживая искажения. В обеих моделях
на выходе ЦАП установлен принципиально
новый фильтр, позволяющий - для ресиверов
это сделано впервые в мире! - простым
переключением выбирать один из трех
характеров звучания: «спокойный»,
«напористый» или «быстрый». Аудиогурманы
смогут насладиться «теплым и мягким»,
«солидным и упругим» или «быстрым и
открытым» звучанием соответственно.
Все три ресивера имеют целый ряд
особенностей, позволяющих им превзойти
конкурентов. Филипп Коппенс, менеджер
по технологиям и продуктам Pioneer
Europe, поясняет: «Эти
AV-ресиверы - новейшие в
длинном ряду высококачественных систем,
подверглась модернизации вся линейка,
а не только флагманские модели. Мы
усовершенствовали лучшее, чтобы еще на
шаг приблизиться к идеалу воссоздания
музыки или саундтрека таким, каким его
задумывал автор. Здесь нет «наворотов»,
каждая функция тщательно продумана с
тем, чтобы повысить качество работы
ресивера и уровень его универсальности.
Каждая модель оборудована широким
набором интерфейсов, читает все основные
форматы аудио и видео высокого разрешения
и соответствует всем техническим
новшествам, появившимся в последнее
время в области домашнего кинотеатра.
Мы по-прежнему предоставляем потребителю
широкие возможности в сфере дистанционного
управления, включая радио-пульт ДУ
(входит в комплект SC-LX85)
и возможность управления основными
функциями ресивера при помощи датчика
наклона и сенсорного экрана совместимых
устройств типа iPod touch,
iPhone и iPad».
Особого упоминания заслуживают
следующие возможности:
-
Made
for
iPhone/iPad/iPod
- Эти
AV-ресиверы
комплектуются
штатным
USB/видеокабелем
для
iPhone/iPad/iPod
touch,
позволяющим
быстро
подключить
эти
аппараты
по
принципу
«plug
and
play»
без
необходимости
приобретать
дополнительную
док-станцию.
Таким
образом
пользователи
смогут
наслаждаться
воспроизведением
аудио-,
видео-
и
фотофайлов,
хранящихся
в
памяти
портативных
устройств.
Впервые
в
мире
AV-ресивер
полностью
поддерживает
iPad
- вплоть
до
зарядки
батареи
2.1А
через
USB-порт.
-
Apple
AirPlay
- При
помощи
Apple
AirPlay
любители
музыки
смогут
прослушивать
файлы
из
музыкальной
библиотеки
через
систему
домашних
развлечений,
используя
локальную
сеть.
Для
этого
необходимо
лишь
установить
на
компьютер
(PC
или
Мас)
приложение
iTunes
10.1
или
его
более
новую
версию.
Для
передачи
потокового
аудио
с
iPhone,
iPad
или
iPod
touch
необходимо
устройство,
работающее
на
iOS
4.2.
При
этом
на
подключенный
к
ресиверу
телевизор
можно
вывести
обложку
альбома
или
сведения
об
исполнителе.
Упростить
процедуру
подключения
способен
беспроводный
LAN-конвертер
от
Pioneer
(AS-WL300).
Им
штатно
комплектуются
ресиверы
SC-LX85,
SC-LX75
и
VSX-LX55.
-
Air
Jam¹
- Свою
лепту
в
кардинальные
изменения,
которые
происходят
в
окружающей
нас
жизни,
компания
Pioneer
вносит
при
помощи
бесплатного
приложения
для
iPhone,
iPad
и
iPod
touch,
доступного
в
App
Store.
Используемое
совместно
с
приобретаемым
дополнительно
беспроводным
Bluetooth
адаптером
Pioneer
AS-BT200,
оно
позволяет
подключить
к
ресиверу
до
четырех
портативных
устройств.
Построив
такой
беспроводный
комплекс,
пользователи
могут
объединить
свои
музыкальные
библиотеки
и
создать
общий
плейлист,
для
воспроизведения
на
AV-ресивере.
Каждое
подключённое
устройство
может
выводить
на
свой
дисплей
список
композиций,
добавленных
другими
пользователями,
и
имя
устройства,
с
которого
воспроизводится
конкретная
песня.
Приложение
Air
Jam
также
сохранит
список
прозвучавших
песен,
для
возможного
последующего
приобретения
этих
треков
в
iTunes
Store
и
просмотра
связанного
контента
на
YouTube.
-
iControlAV2
- Приложение
нового
поколения
Pioneer
iControlAV2
дает
пользователю
еще
больший
уровень
контроля
над
системой
домашнего
кинотеатра.
При
помощи
этого
приложения
можно
регулировать
громкость,
уровень
баса,
баланс
и
параметры,
связанные
с
акустикой
помещения.
Наилучшим
образом
оно
работает,
будучи
установлено
на
iPad,
т.к.
все
вышеперечисленные
регулировки
выводятся
на
один
экран
пользовательского
интерфейса.
Дополнительные
возможности
включают
графическое
отображение
результатов
работы
системы
автокалибровки
(по
принципу
«до
и
после»),
а
также
настройки
звука,
позволяющие
пользователю
изменять
параметры
эквалайзера
методом
«прикоснись
к
экрану
и
нарисуй».
Также
iControlAV2
позволяет
управлять
процессом
воспроизведения,
совместимого
с
ним
Blu-ray
проигрывателя.
Приложение
работает
с
iPhone,
iPad
и
iPod
touch
и
доступно
для
бесплатного
скачивания
с
App
Store
или
с
сайта
iTunes².
Работа в домашней
сети
Ресиверы
Pioneer позволяют наилучшим образом
использовать различные беспроводные
и сетевые технологии быстрого доступа
к аудиоконтенту с различных персональных
мобильных устройств - чтобы вписать
их в домашнюю сеть и дать возможность
наслаждаться этим контентом сразу
нескольким пользователям. Потоковая
передача аудио контента на новые ресиверы
Pioneer возможна без проблем - при помощи
AirPlay, Bluetooth и/или DLNA.
-
Сертификация
DLNA
(v1.5)
- Дальнейшему
расширению
беспроводных
и
сетевых
возможностей
ресиверов
способствует
поддержка
протокола
DLNA
v1.5,
ставшая
стандартной
возможностью,
позволяющей
подключаться
к
устройствам
поддерживающим
данную
технологию.
Через
Ethernet
или
посредством
беспроводного
LAN-конвертера
Pioneer
AS-WL300
(модели
комплектуются
им
штатно)
эти
ресиверы
могут
воспроизводить
аудиозаписи
высокого
качества
(до
24
бит/192
кГц)
с
совместимого
сетевого
устройства.
Поток
аудиоданных
можно
направлять
на
ресивер
(и
управлять
этим
потоком)
со
смартфона,
совместимого
с
UPnP/DLNA-медиасерверами,
предоставляя
пользователю
совершенно
новый
способ
воспроизводить
свою
музыкальную
коллекцию
и
делиться
ею
с
другими.
-
Передача
потокового аудио по
Bluetooth - При наличии Bluetooth-адаптера
AS-BT200 (приобретается отдельно) все
ресиверы новой линейки способны
осуществлять беспроводную передачу
аудиоданных с любого мобильного
устройства или ПК, передающего сигнал
A2D2 Bluetooth. Фирменный Bluetooth-адаптер AS-BT200
позволяет слушателям держать мобильный
телефон при себе во время воспроизведения
хранящихся на нем файлов через систему
домашнего кинотеатра. А технология
Sound Retriever AIR, разработанная специально
для того, чтобы улучшить качество
файлов, передаваемых по Bluetooth, делает
звучание треков, полученных по
беспроводной связи, безукоризненным.
-
vTuner
- Для
получения
бесконечного
наслаждения
от
музыки
компания
Pioneer
оборудовала
ресиверы
интернет-тюнером
vTuner.
При
его
использовании
пользователи
получают
доступ
к
тысячам
интернет-радиостанций
со
всего
мира.
Ориентируясь
по
дисплею
ресивера,
пользователь
может
выбирать
различные
музыкальные
форматы,
местонахождение
станций
или
просто
найти
нужную
станцию
и
всегда
принимать
передачи
с
максимальным
качеством.
К созданию самого
передового
домашнего кинотеатра - готовы!
Представители
новой линейки ресиверов Pioneer готовы к
работе с самыми современными телевизорами
и проекторами. Каждая модель оснащена
интерфейсом HDMI (v1.4a c поддержкой 3D и ARC,
так называемым возвратным аудиоканалом).
Соответственно, ресиверы способны
передавать 3D-сигнал с Blu-ray проигрывателя
или спутникового ресивера на совместимый
с 3D дисплей. ARC обеспечивает передачу
аудиосигнала на ресивер (например, звука
телепередачи с телевизора, оборудованного
ARC) по тому же HDMI-кабелю, через который
подается на телевизор изображение через
ресивер. Для потребителей, намеревающихся
время от времени задействовать акустику,
встроенную в телевизор, ресиверы
оборудованы новой возможностью - HDMI
Standby Through. Она позволяет передать по HDMI
сигнал на телевизор прямо с подключенного
к ресиверу источника (например,
спутникового тюнера) без необходимости
включать ресивер.
В
ресиверах новой линейки Pioneer также
задействованы все необходимые технологии
для улучшения звучания и компенсации
акустических
особенностей
помещения.
-
Phase
Control
Technology
- фирменная
технология,
позволяющая
компенсировать
рассогласование
фаз
сигнала
разных
каналов
и
таким
образом
значительно
улучшить
звучание
системы
домашнего
кинотеатра
в
многоканальном
режиме.
Кроме
того,
возможность
Full
Band
Phase
Control
(управление
фазой
во
всем
диапазоне
сигнала)
компенсирует
сдвиг
фаз,
который
возникает
в
системах
из
множества
громкоговорителей.
В
результате
звук
из
всех
АС
достигает
слушателя,
будучи
идеально
синхронизированы.
Функция
Phase
Control
Plus
позволяет
изменять
фазу
сигнала
в
зависимости
от
конкретного
контента:
более
слитной
звуковой
картины
и
улучшенного
тонального
баланса
можно
добиться,
корректируя
задержку
LFE-сигнала,
которая
может
возникать
при
низкочастотной
фильтрации,
производившейся
во
время
процесса
кодирования
звука.
-
Auto
Multi-Channel Acoustic Calibration
(MCACC) - Высоко оцененная экспертами
передовая система автокалибровки MCACC
работает так же, как аналогичные
профессиональные системы, давая
возможность пользователям автоматически
настраивать ресивер на особенности
подключеных акустических систем и
учитывать особенности комнаты
прослушивания.
-
Декодирование
аудиосигналов высокого
разрешения - Все новые ресиверы
Pioneer способны декодировать поток HD
Audio, включая Dolby TrueHD и DTS Neo X (в моделях
SC-LX85 и SC-LX75), а также Dolby TrueHD и Dolby ProLogic
IIz.
-
Virtual
Depth. В дополнение к режимам Virtual
Surround Back (виртуальные тыловые каналы -
создание звукового поля между тыловыми
громкоговорителями) и Virtual Height (виртуальный
канал высоты - создание звукового поля
над фронтальными громкоговорителями)
во всех моделях предусмотрена поддержка
канала «виртуальной глубины», создающего
звуковую
-
сцену,
которая идеально сочетается с
3D-изображением: звуки раздаются как бы
из-за экрана.
-
Pioneer's
Precision Quartz Lock
System - Функция PQLS стала
стандартной для всех трёх моделей. При
подключении по HDMI совместимого Blu-ray
плеера Pioneer она исключает искажения,
вызванные временными ошибками
(джиттером). В результате звучание
становится более динамичным.
-
Advanced
Sound Retriever - Стремление
фирмы Pioneer к точности воспроизведения
звука проявляется в этой технологии,
«оживляющей» звучание сжатых записей.
Технология Advanced Sound Retriever (ASR) компенсирует
ухудшение качества сжатых с потерями
информации файлов, таких как МР3, ААС
или WMA, а также многоканальных саундтреков
Dolby Digital или DTS. Эта фирменная технология
Pioneer работает с любыми источниками
сжатого сигнала (портативных медиаплееров,
интернет-радио и пр.), возвращая глубину
и естественность звучанию сжатых
файлов. Подобный результат дает и Sound
Retriever AIR, первая технология
для улучшения качества звука, передаваемого
по Bluetooth. Она восстанавливает уровень
звукового давления и детальности при
значительном снижении шума радиочастоты.
Auto Sound Retriever автоматически
оптимизирует алгоритмы ASR для наилучшего
согласования с уровнем компрессии
(битрейтом) исходного материала. Он
особенно эффективен при прослушивании
интернет-радио - переключении между
несколькими станциями, использующими
записи разного битрейта.
-
Auto
Level Control - Технология
ALC (автоматическое управление уровнем
сигнала) обеспечивает одинаковый
уровень громкости при прослушивании
разных источников посредством компенсации
разницы в громкости между треками, а
также между основной трансляцией и
рекламным блоком, чтобы не ухудшилось
впечатление от прослушивания или
просмотра.
Качество изображения
К
возможности
воспроизводить
картинку
с
разрешением
1080р
при
24
кадрах
в
сек.
добавляется
поддержка
36-битного
цветового
пространства
Deep
Colour.
Все
это
способно
наполнить
изображение
потрясающей
глубиной
и
четкостью.
Ресиверы
оснащены
мощным
апскейлером,
автоматически
доводящим
разрешение
стандартного
видеосигнала
до
1080р.
Совместимость
с
интерфейсом
HDMI
v1.4
служит
залогом
того,
что
3D-контент
разрешения
1080р
с
телеэфира,
диска
Blu-ray
или
игровой
приставки
будет
воспроизводиться
без
проблем.
Тройная
система
подавления
видеошумов
и
возможность
настройки
множества
параметров
изображения
гарантированно
удовлетворят
запросы
самого
взыскательного
кинолюба.
-
Advanced
Video
Adjust
- Остроумно
используя
данные
о
дисплее,
получаемые
по
HDMI,
ресиверы
оптимизируют
сигналы
согласно
типу
подключенного
устройства
отображения,
будь
то
плазменный
или
ЖК-дисплей
или
видеопроектор.
По
результатам
измерений
системы
автокалиборовки
MCACC
изображение
настраивается
в
зависимости
от
расстояния
от
экрана
до
зрителей
- корректируются
параметры
улучшения
картинки
и
системы
шумоподавления
-
Stream
Smoother
С
ростом
популярности
различных
интернет-видеосервисов
в
общем
объеме
просмотренного
пользователем
материала
непрерывно
увеличивается
доля
контента
с
низким
битрейтом.
Для
улучшения
впечатлений
от
такой
картинки
служит
функция
Stream
Smoother
- она
уменьшает
шумы
компрессии
и
повышает
детальность
изображения.
AV-ресиверы
Pioneer
- преимущества
для
владельца
Blu-ray
плеера
с
интерфейсом
Smart
Link
Помимо
уже
упомянутой
возможности
передачи
аудиоданных
без
джиттера
по
технологии
PQLS
владелец
ресивера
Pioneer
SC-LX85
или
SC-LX75
и
одного
из
Blu-ray
плееров
нового
поколения
(вскоре
они
также
поступят
на
рынок)
получит
два
дополнительных
преимущества,
связанные
со
следующими
технологиями:
-
Stream
Smoother
Link
(video)
(SC-LX85
и
SC-LX75).
-
При
воспроизведении Blu-ray плеером нового
поколения, подключенным по HDMI,
видеоконтента, записанного с низким
битрейтом (например, онлайнового),
ресивер получит не только декодированные
видеоданные, но и информацию об их
исходном формате. Используя ее, Stream
Smoother оптимизирует параметры обработки,
и картинка на экране телевизора будет
иметь наивысшее качество.
-
Sound
Retriever Link (audio)
(SC-LX85 и SC-LX75).
-
При
воспроизведении
Blu-ray
плеером
нового
поколения,
подключенным
по
HDMI,
записанных
с
потерями
файлов
МР3/ААС/WMA,
ресивер
получит
не
только
декодированные
аудиоданные,
но
и
информацию
об
их
исходном
формате.
Используя
ее,
Sound
Retriever
оптимизирует
параметры
обработки,
и
качество
звучания
окажется
наивысшим.
Система AVNavigator
для упрощения настройки
Все ресиверы линейки комплектуются
новым приложением AVNavigator
для первоначальной настройки. Разработанный
для упрощения аппаратной и программной
установки ресивера, AVNavigator
представляет собой комплекс компьютерных
приложений, из которых ключевыми являются
Wiring Navi и
Interactive Manual.
-
Wiring
Navi
- Пользователь
просто
отвечает
на
последовательность
вопросов
об
оборудовании,
подключенном
к
системе,
и
приложение
автоматически
модифицирует
параметры
ресивера
соответствующим
образом
-
Interactive
Manual
- После
настройки
ресивера
при
помощи
Wiring
Navi
запускается
приложение
Interactive
Manual,
открывающее
двунаправленную
интерактивную
инструкцию
по
эксплуатации,
которая
предоставляет
пользователю
способ
быстро
ознакомиться
со
всеми
оригинальными
возможностями
AV-ресивера
(например,
нажав
кнопку
PHASE
CTRL
на
фасаде
ресивера,
пользователь
попадет
прямо
на
ту
часть
инструкции,
где
объясняется
суть
функции
Phase
Control).
И
наоборот,
потребитель
может
кликнуть
на
тот
или
иной
раздел
инструкции,
и
ресивер
сам
активирует
соответствующую
функцию
(например,
когда
пользователь
кликнет
на
раздел
FL
Dimmer,
яркость
дисплея
на
передней
панели
уменьшится).
Появление в продаже
РесиверыVSX-LX55,
SC-LX85 и
SC-LX75 будут
доступны с ноября 2011 г.
Характеристики
-
Особенность
|
SC-LX85
|
SC-LX75
|
VSX-LX55
|
Тип
усилителя
|
Direct
Energy
HD,
работающий
в
классе
D
|
Direct
Energy
HD,
работающий
в
классе
D
|
Advanced
Direct
Energy
Усилители
на дискретных элементах
|
Выходная
мощность (1 кГц, КНИ 1%, 6 Ом)
|
190
Вт
|
180
Вт
|
150
Вт
|
HDMI-репитер
|
да
|
да
|
да
|
Настройка
Air
Studios
|
да
|
да
|
-
|
THX-сертификация
|
Ultra2
Plus
|
Select2
Plus
|
Select2
Plus
|
HD
Audio-декодеры
|
да
|
да
|
да
|
Система
автокалибровки
MCACC
|
Advanced
|
Advanced
|
Advanced
|
Настройка
изображения
Precision
distance
|
да
|
-
|
-
|
Система
Phase
Control
|
Full
band
Phase
Control,
Full
Band
Phase
Control
front
align,
Phase
Control,
Phase
Control
Plus
|
Full
band
Phase
Control,
Full
Band
Phase
Control
front
align,
Phase
Control,
Phase
Control
Plus
|
Full
Band
Phase
Control,
Phase
Control,Phase
Control
Plus
|
Наличие
системы
PQLS
|
да
(Bit-stream
/
PCM)
|
да
(Bit-stream
/
PCM)
|
да
(Bit-stream
/
PCM)
|
Наличие
системы
Advanced
Sound
Retriever
|
да
(Auto)
|
да
(Auto)
|
да
(Auto)
|
Наличие
системы
Sound
Retriever
AIR
|
да
|
да
|
да
|
Наличие
системы
Stream
Smoother
Link
|
да
|
да
|
-
|
Наличие
системы
Sound
Retriever
Link
|
да
|
да
|
-
|
Deep
colour (36 bit)
|
да
|
да
|
да
|
x.v.Colour
|
да
|
да
|
да
|
Входы
HDMI
|
7
(6
задних,
1
фронтальный)
|
7
(6
задних,
1
фронтальный)
|
7
(6
задних,
1
фронтальный)
|
Выходы
HDMI
|
2
|
2
|
2
|
Конверсия
аналогового
сигнала
в
HDMI
|
да
|
да
|
да
|
Скейлер
(до
1080p
- аналог
и
HDMI)
|
да
|
да
|
да
|
DNLA
потоковое
аудио
/
интернет-радио
|
да
/ да
(vTuner)
|
да
/ да
(vTuner)
|
да
/ да
(vTuner)
|
Наличие
функции
AirPlay
|
да
|
да
|
да
|
Сертификация
Windows
7
|
да
|
да
|
да
|
Беспроводный
LAN-конвертер
AS-WL300
в
комплекте
|
да
|
да
|
да
|
Проигрывание
потокового
аудио
с
iPod
через
USB
|
да
|
да
|
да
|
Совместимость
с
приложением
iControlAV2
app
|
да
|
да
|
да
|
Возможность
показа
обложек
на
дисплее
iPhone,
iPad
and
iPod
|
да
|
да
|
да
|
Дополнительные
зоны
|
3
|
3
|
3
|
Компонентный
видео-выход
|
1
(Zone 2)
|
-
|
-
|
Композитный
видео-выход
|
2
(Zone
2/3)
|
2
(Zone
2/3)
|
1
(Zone 2)
|
Отделка
|
Черный,
алюминевый
корпус
(Black
hairline
aluminium)
|
Черный,
алюминевый
корпус
(Black
hairline
aluminium)
|
Черный,
алюминевый
корпус
(Black
hairline
aluminium)
|
IP-контроль
(для
заказных
инсталляций)
|
да
|
да
|
да
|
Наличие
приложения
AVNavigator
CD-ROM
|
да
|
да
|
да
|
Пульт
управления
|
Радио
OLED
Обучающийся
(RF
OLED Learning)
|
ИК
Обучающийся
(RF
OLED
Learning)
|
ИК
Обучающийся
(RF
OLED
Learning)
|
*
Устройство,
совместимое
с
беспроводной
технологией
Bluetooth,
должно
поддерживать
профиль
A2DP
(Advanced
Audio
Distribution
Profile).
Чтобы
управлять
устройством,
поддерживающим
беспроводную
технологию
Bluetooth
с
пульта
ДУ
AV-ресивера
пульт
тоже
должен
быть
совместим
с
профилем
AVRCP.
1
Подключение
iPod
touch/iPhone/iPad
к
другим
Bluetooth-устройствам
может
вызвать
шум
и
прерывание
работы.
Это
приложение
разработано
и
проверено
для
среды
iOS
4.2.
Число
подключаемых
устройств
и
уровень
совместимости
могут
отличаться
при
использовании
других
версии
ПО.
2
Приложения
Air
Jam
App
and
the
iControlAV2
App
требуют
среды
iOS
4.2
и
iPhone
4,
iPhone
3GS
или
iPhone
3G,
iPad
и
iPod
touch
(2,
3
и
4
поколение).
Ресиверы /RU SC-LX85, SC-LX75 и VSX-LX55 — новые AV-ресиверы Pioneer класса High End
Коды со ссылками на страницу SC-LX85, SC-LX75 и VSX-LX55 — новые AV-ресиверы Pioneer класса High End
Ссылка HTML на страницу:
|
BBcode для форума:
|
Постоянный адрес страницы "SC-LX85, SC-LX75 и VSX-LX55 — новые AV-ресиверы Pioneer класса High End": http://www.receivers.ru/read_1661.html
|
|
Ваш комментарий будет первым! |
|
|
|
|
|
Форумы |
|
|
|
|
|
|